指，按在戒面上，皮肤传来坚硬和冰凉的触感。

戒指突然从船长的手指上滑落下来。

琼恩反应很快，不假思索地一把抄住，将戒指握在掌心，然後他怔住了。船长莫名其妙，只见琼恩缓缓地将手摊开，然而掌心空无一物，那枚戒指变得无影无踪，没有留下任何痕迹。

「戒指呢？」船长惊问。

琼恩卷起袖子，露出左臂，那里有一个红袍巫师的刺青，在刺青的旁边，有一小块圆形的皮肤正在发光。过了大概十秒钟，光消失了，但琼恩的手臂上多了一颗金色的星星图案，彷佛胎记一般。

「这是怎麽回事？」

「我不知道，」琼恩同样困惑，「我接住它，它好像钻进了我的身体里，然後就这样了——靠！」他反应过来，「不会是诅咒缠上我了吧？」

他反手啪地给了自己一掌，然後半边脸肿了起来，疼得他丝丝地吸冷气，「还好，」他欣慰地说，「至少我还有痛觉。」

「这真是令羡慕，」船长说，「但是现在戒指没有了，我要怎样把它还回去？」

两面面相觑了几秒钟，琼恩咳嗽了一声，「至少它离开你了，船长。」他提醒。

「对！对！」船长如梦初醒，「它终於离开我了，哈哈，哈哈，」他从躺椅上跳起来，兴奋得在房间里来回疾走，「诅咒终於解除了，我又可以去吃我最喜欢的狗——」

按照剧本不应该是苹果吗？你这麽公然宣称喜欢吃狗会被追杀的啊。

「我还喜欢吃荔枝，」船长兴致勃勃，「狗和荔枝放在一起炖最好了。」

「我不想扫兴，船长，」琼恩打断，「但我必须说，你享用荔枝炖狗大餐的计划，恐怕要往後推迟了。」

「为甚麽？」

琼恩指了指，船长顺着所指的方向低看去，只见自己的手臂上，不知何时已经了一支匕首，齐柄而，却连半点鲜血都没有溢出，而他也同样一无所觉。

诅咒仍然在。

但保护他的力量已经消失了。

※※※

事莫名其妙演变成这种结果，还真是大大出乎琼恩的意料，虽说暂时看不出甚麽危害，但说不定是诅咒需要一定时间才发作，目前是在潜伏期呢。一想到自己也可能变成那种月光下的骷髅，琼恩就觉不寒而栗，生至此，活着还有甚麽意思？不如自杀得了。

船长显然也很郁闷，戒指固然消失了，诅咒却依然留存，问题完全没解决，反而变得更隐蔽，可以说是恶化了。「实在抱歉，我也没想到会出现这种况，」他说，「现在该怎麽办？」

平白无故惹上这个麻烦，琼恩自然没甚麽好心，但事已至此，抱怨无益，还是想怎麽解决才是正经。他想了一会，「看来还是得去你拿到戒指的那个殿走一趟，或许有甚麽办法能把戒指还回去，解除这个诅咒。」

船长从桌上拿起一张纸，递给琼恩，「这就是当时那张藏宝图，我根据记忆在上面又做了一些标注，或许对你有用。」

「你自己不去？」琼恩诧异。

「我前面说，有两个技术上的障碍，」船长说，「第一个障碍是我取不下戒指，第二个障碍是：我没办法进东域。」

「甚麽？」

「你以为我会没想过再找到那座殿，把戒指还回去吗？」船长苦笑，「我试过很多次了，不行。我根本无法踏东域半步，就像是有甚麽无形的力量在阻止似的。」

琼恩想了想，从船长手里接过的图，「我试试看吧。」他说。

「万分感激，」船长说，「不过坦白地说，这条路未必走得通。这些年来，虽然我自己无法踏足东域，但也曾经多次派去找过，结果根本就找不到当年我发现戒指的那座殿，连一点痕迹都没有，它就像是从来就没有存在过似的。」

「那你有甚麽好建议？」

「我哪有甚麽好建议，」船长苦笑，「只能碰碰运气，听天由命了。」

话音未落，他突然脸色大变，伸手捂住胸。「你怎麽了？」琼恩诧异地问。

船长没有回答，而是扯开自己的衣领，露出胸膛。琼恩皱眉，他可没兴趣看一个男的胸部，但一排闪闪发光的字立刻映眼帘，吸引了他的注意。

那是一行恩瑟文字，出现在船长的胸皮肤上，彷佛熔岩般发着危险的红光。琼恩掏出笔，快速把文字记下来，顺手就写在那张「藏宝图」的背面。过了半分钟，船长胸的闪光文字消失了。

「这是甚麽意思？」

琼恩的恩瑟语是刚学，水平很差，辨认不出这行文字的意思。船长显然是懂的，他看了片刻，然後一个字一个字地翻译出来。

「若要解除诅咒，须寻翡翠巫。」

「翡翠巫是谁？」

船长摇摇：「闻所未闻。」

※※※

琼恩与船