第一版主网

繁体版 简体版
第一版主网 > 斯彼尔伯格 > 10.夺宝奇兵

10.夺宝奇兵

悉的小动作,什么抱歉地耸耸肩、犹豫以及歪嘴一笑,就是他的全部技能

了。”

6月上旬,福特与斯皮尔伯格从洛杉矾乘机飞到伦敦,他们一起对印第安纳的角

色一段段分析,进行提炼和修改。所有那些使人产生怀疑的内容都被俏皮话和插

打译的场面所代替。

当马里昂脱下印第安纳的外衣给他治伤时,悔恨交加地说:“你已经不是10年

前我认识的那个男人了。”他回答:“这不是时间的错,是距离的错。”这句台词

是福特的贡献。他贡献的另一句台词还有:当宝盒神不知鬼不觉地从他们的鼻子底

下溜到了开罗纳粹军人们的车里时,沙来问印第安纳有何打算,他说:“别问我,

我甚至连自己在哪里都不知道。”

就像《大白鲨》中的鲨鱼和《夺》片中的印第安纳一样,斯皮尔伯格自己也只

有处在找准了目标的情绪状态中才能工作。斯皮尔伯格始终保持着的这种工作习惯,

使每一位有关人员心中对剧本产生的疑问比拍《第三类接触》时更多,但却得不到

什么回答。影片一开始,印第安纳通过了一道由秘鲁人设在寺庙里的古老却极巧妙

的机关陷阱,得到了一个小金像的那一幕简直就像穿越迷宫,但仔细想想,不得不

人怀疑,这些以水力学、光电学技术设制的陷阱与圈套是最有灵感的工程师也想

不到的。寻找埋藏在泰尼斯城的宝盒的地,线索就在一个护身符上,必须将这个

护身符效在某一具体高度的杆尺尖端,将这根杆尺插放在一个成比例的泰尼斯城模

型内,当太阳光通过护身符上的宝石照射下来反射到泰尼斯城模型上,“灵之泉”

的位置才能被揭示出来。但是为什么泰尼斯的居民非要制做一个成比例的模型来确

定宝盒的位置呢?

随着故事的发展,这类自相矛盾的事多了起来。当这个宝盒没完没了地被传来

传去时,波罗从班图文号船上把它抢走了,在这之前印第安纳拼命想把它带出埃及,

曾把它转移到了一个潜水艇里,他纵身人海,隐身在船的甲板下面,却被另一边地

中海的人们看见,他在很深的水下被船拖着走了大约几百海里后爬上岸,虽然浑身

湿透却丝毫没有受伤。(斯皮尔伯格还拍了一个镜头,最后没有用上,印第安纳用他

的鞭子把自己捆在潜水艇的潜望镜上。)

不管怎么说,印第安纳·琼斯的系列影片给孩子们展现了一个幻想的世界。在

这个世界里,故事情节完全服从于幻想。印第安纳这个人物,在福特和斯皮尔伯格

将他重新提炼了之后,成为一个完美的幻想世界中的公民,一个刀枪不入的彼特·

潘,半个神,半个孩子。《夺宝奇兵》中的成人只有波罗。只有他最知道宝盒的重

性(“它是一个能与上帝交谈的电台!”),他能对与众不同的印第安纳阐述清楚

考古学和哲学。马里昂对印第安纳不像情人,倒像是一个男孩气的女伴儿。只有波

罗把她当个女人对待,在埃及沙漠中,送她一件时髦的衣服,高跟鞋,并且费心地

尝试去勾引她。(从另一方面说这是不可能的,尽管她是一个迷人女人。)

10个小时的飞机会议,使福特对《夺宝奇兵》有了具体的感受。这之后,他便

可以在拍片过程中自导自演了。

比尔·胡特金斯回忆说:“史蒂文说,‘这次你打算怎么做,哈里森?’史蒂

文从镜头里看着他的表演,然后说:‘可以’,福特就这样演起来!”

胡特金斯曾与福特一起拍过《汉诺威大街》。有一次当他们进行到极为悲痛的

一幕时,当时发生的事使胡特金斯开始欣赏起福特的实用主义来。“《汉诺威大街》

是他主演的第二部影片,这次拍的镜头对于他也是很重要的镜头,当时我问他,‘

你是愿意我给你时间想想再演,还是想让我启发启发你,帮你进入角色?’福特

是惟一敢于在拍一个大场面时对我说这种话的人:‘别担心,装装样子就行了。’”

《奇宝奇兵》的拍摄场地很快安排好了,埃尔斯特里的工作人员这时才知道这

些澡盆是给那些从南美运来的蛇预备的。斯皮尔伯格飞往拉罗奇拉去拍地下岩洞

头了,然后到突尼斯拍沙漠勘探的镜头。这两组镜头都得在夏天之前拍完,每超

期1日,派拉蒙公司的罚金对他们来说都算得上一个灾难。由欧文·克石纳导演的《

星球大战》第二集《帝国反击战》被拖延了,它不仅使卢卡斯电影公司的费用严重

增大,而且也加重了《夺宝奇兵

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐