未歇也。”故晏子因

陈桓子以纳政与邑，是以免于栾、高之难。

聘于郑，见子产，如旧相识，与之缟带，子产献纻衣焉。谓子产曰：“郑

之执政侈，难将至矣！政必及子。子为政，慎之以礼。不然，郑国将败。”

适卫，说蘧瑗、史狗、史鳅，公子荆、公叔发、公子朝，曰：“卫多君子，

未有患也。”

自卫如晋，将宿于戚。闻钟声焉，曰：“异哉！吾闻之也：‘辩而不德，必

加于戮。’夫子获罪于君以在此，惧犹不足，而又何乐？夫子之在此也，犹燕之

巢于幕上。君又在殡，而可以乐乎？”遂去之。文子闻之，终身不听琴瑟。

适晋，说赵文子、韩宣子、魏献子，曰：“晋国其萃于三族乎！”说叔向，

将行，谓叔向曰：“吾子勉之！君侈而多良，大夫皆富，政将在家。吾子好直，

必思自免于难。”

秋九月，齐公孙虿、公孙灶放其大夫高止于北燕。乙未，出。书曰：“出奔。”

罪高止也。高止好以事自为功，且专，故难及之。

冬，孟孝伯如晋，报范叔也。

为高氏之难故，高竖以卢叛。十月庚寅，闾丘婴帅师围卢。高竖曰：“苟请

高氏有后，请致邑。”齐立敬仲之曾孙宴酀，良敬仲也。十一月乙卯，高竖

致卢而出奔晋，晋城绵而置旃。

郑伯有使公孙黑如楚，辞曰：“楚、郑方恶，而使余往，是杀余也。”伯有

曰：“世行也。”子皙曰：“可则往，难则已，何世之有？”伯有将强使之。子

皙怒，将伐伯有氏，大夫和之。十二月己巳，郑大夫盟于伯有氏。裨谌曰：“是

盟也，其与几何？《诗》曰：‘君子屡盟，是用长。’今是长之道也。祸未

歇也，必三年而后能纾。”然明曰：“政将焉往？”裨谌曰：“善之代不善，天

命也，其焉辟子产？举不逾等，则位班也。择善而举，则世隆也。天又除之，夺

伯有魄，子西即世，将焉辟之？天祸郑久矣，其必使子产息之，乃犹可以戾。不

然，将亡矣。”

◇襄公三十年

【经】三十年春王正月，楚子使薳罢来聘。夏四月，蔡世子般弑其君固。五

月甲午。宋灾。宋伯姬卒。天王杀其弟佞夫。王子瑕奔晋。秋七月，叔弓如宋，

葬宋共姬。郑良霄出奔许，自许于郑，郑杀良霄。冬十月，葬蔡景公。晋、

齐、宋、卫、郑、曹、莒、邾、滕子、薛、杞、小邾会于

澶渊，宋灾故。

【传】三十年春，王正月，楚子使薳罢来聘，通嗣君也。穆叔问：“王子之

为政何如？”对曰：“吾侪小，食而听事，犹惧不给命而不免于戾，焉与知政？”

固问焉，不告。穆叔告大夫曰：“楚令尹将有大事，子将与焉，助之匿其矣。”

子产相郑伯以如晋，叔向问郑国之政焉。对曰：“吾得见与否，在此岁也。

驷、良方争，未知所成。若有所成，吾得见，乃可知也。”叔向曰：“不既和矣

乎？”对曰：“伯有侈而愎，子皙好在上，莫能相下也。虽其和也，犹相积恶

也，恶至无矣。”

三月癸未，晋悼夫食舆之城杞者。绛县或年长矣，无子，而往与于食。

有与疑年，使之年。曰：“臣小也，不知纪年。臣生之岁，正月甲子朔，四百

有四十五甲子矣，其季于今三之一也。”吏走问诸朝，师旷曰：“鲁叔仲惠伯会

郤成子于承匡之岁也。是岁也，狄伐鲁。叔孙庄叔于是乎败狄于咸，获长狄侨如

及虺也豹也，而皆以名其子。七十三年矣。”史赵曰：“亥有二首六身，下二如

身，是其数也。”士文伯曰：“然则二万六千六百有六旬也。”

赵孟问其县大夫，则其属也。召之，而谢过焉，曰：“武不才，任君之大事，

以晋国之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。敢谢不才。”遂

仕之，使助为政。辞以老。与之田，使为君复陶，以为绛县师，而废其舆尉。于

是，鲁使者在晋，归以语诸大夫。季武子曰：“晋未可媮也。有赵孟以为大夫，

有伯瑕以为佐，有史赵、师旷而咨度焉，有叔向、齐以师保其君。其朝多君子，

其庸可媮乎？勉事之而后可。”

夏四月己亥，郑伯及其大夫盟。君子是以知郑难之不已也。

蔡景侯为大子般娶于楚，通焉。大子弑景侯。

初，王儋季卒，其子括将见王，而叹。单公子愆期为灵王御士，过诸廷，闻

其叹而言曰：“乌乎！必有此夫！