主动把碗递给她，说声“麻烦了”。

翠儿一开始吓一跳，后来习惯了，就接过来，说“不麻烦”。

王五对楚寒衣，那是真尊重。

吃饭的时候，他一定让楚寒衣坐上位。楚寒衣说不讲究，他说那不行，你是贵客。端水递东西，他都是双手。说话也不敢大声，生怕冒犯了她。

翠儿有时候觉得好笑。她跟王五成亲八年，没见过他对谁这么小心过。就是见村长，他也是嬉皮笑脸的。唯独对这黑衣，他像变了个。

有一天，王五出去买盐，家里就剩翠儿和楚寒衣。

翠儿在院子里喂，楚寒衣坐在门槛上擦剑。太阳照在剑上，亮得晃眼。

翠儿喂完，站在那儿，看着那把剑。

楚寒衣抬看她：“想看？”

翠儿点点。

楚寒衣把剑递过去。

翠儿吓了一跳，不敢接。楚寒衣就那么举着，等了一会儿，她才小心翼翼地接过来。

剑比看着重，她差点没拿住。剑身冰凉，上有细细的花纹，刃薄得透明。她看着那刃，心想这要是在身上划一下……

她打了个哆嗦，赶紧把剑还回去。

楚寒衣接过来，继续擦。

“这剑有名字么”

“剑名寒霜”

翠儿站在旁边，又问：“你……你杀过很多？”

楚寒衣手上顿了一下，然后“嗯”了一声。

翠儿不知道该说什么了。

过了一会儿，楚寒衣忽然说：“都是该杀的。”

翠儿愣了一下，点点。

那天晚上，她跟王五说：“她挺好的。”

王五笑了：“我说了吧。”

翠儿又说：“她真厉害。我从来没见过那么厉害的。”

王五说：“那当然。家是江湖上有名的物。”

翠儿躺在那儿，看着房顶，忽然说：“她这样的，咋会来咱家呢？”

王五想了想，说：“缘分吧。”