【东京都世田谷区秋水堂、18时までにお越lください】……これじゃあ谁がタピオカを饮みに来るって分かるんだ、道理で客が全然来ないわけだ、俺は大金かけてsmsプロモーションlたのに、全部无駄になったじゃないか！（什么【东京都世田谷区秋水堂请在18点前到来】……你这样谁知道是来喝茶的啊，怪不得都没什么来，我花了一大笔钱做短信推广，全打水漂了！）”

年轻男生健太缩了缩脖子，小声辩解道：“すみません、店长……その时、その时はこう书いた方が简洁で、ミステリアスな感じで、々の好奇心を惹いて来てもらえるかと思って……（对不起，店长……我当时、当时想着这样写比较简洁，有神秘感，可能更能吸引好奇过来看看……）”

“ミステリーなもんか！（神秘感个啊！）”大叔气得又拍了一下他的后脑勺，“これでさ、お客さんも混させちゃっただろう！（这下好了，把家客也搞迷糊了吧！）”

他转向我，连连鞠躬道歉，“本当に申l訳ございません、お嬢様、店员の不注意でご迷惑をおかけlまlた！お诧びに、本ご注文のタピオカは一つ买うと一つおまけの上、さらに20％オフにlますので、ぜひ当店の新作をお试lください！（实在是对不起，小姐，是我们店员的疏忽，给您造成困扰了！为了表示歉意，今天您点的茶在买一送一的基础上再打个8折，请您务必尝尝我们的新品！）”

听到这里，听着大叔那充满现实生活气息的抱怨和道歉，看着年轻店员那羞愧的表，他们与其说是在训和挨训，更像是在向我解释究竟是发生了什么，只是对每一个一雾水但又闲着没事来到这里的客作出的“例行表演”。

我最后一丝不切实际的幻想，也彻底熄灭了……

这里不是出，也没有线索，更不是任何超自然力量的安排。

仅仅是一个茶店店员粗心大意、弄巧成拙的推广短信。

而我这个穿越到av优身体里，满怀不安与希望找寻出路的可怜虫，就这样被一条可笑的宣传广告短信，引到了这里。

一直强撑着的力气仿佛瞬间被抽空，双腿再也支撑不住身体的重量，我眼前一黑，双腿一软，整个如同断了线的木偶般，向后踉跄了两步，然后顺势跌坐在了柜台旁的高脚凳上。

大叔和男生被我的反应弄得不知所以，两疑惑地对视一眼后，大叔再次殷切地营销道：“ええと、当店の看板タピオカをもう一度ご覧いただけますでlょうか……（呃，您可以再看一下我们主推的招牌茶……”

但我已经听不进任何话了，只是呆呆地坐着，目光空地望着前方，脑子里一片空白。

世界的声音仿佛全都离我远去，只剩下心脏在胸腔里沉重而缓慢地跳动，每一声都带着无尽的疲惫和茫然。

永井玛利亚……

难道我一辈子都要以这个av优的身份活下去了吗……