函是用工整的中文汉字书写的，从字体上看应是从小就修习了书法，显然有相当功力。
「李老师您好：很抱歉昨天在未经同意下跟蹤了您，香澄在此向您致上最高的歉意。
这样说或许很失礼，但等待了二十年终于能回到老师身边，香澄心中无比激动。
希望您能像以往一样护香澄。
香澄夜期待能与您在台北相见。
请多多指教。
黑田香澄」（待续）
护香澄。 
夜期待能与您在台北相见。