补橡胶胎。

书记也在看，说要不让望生跟师傅学学，这往后坏了?就不用千里迢远地找。跟师傅学手艺，不能白学，要么给东西要么给钱，书记的意思?是生产队出?，章望生在他眼里是个顶聪明的后生。

马老六在一旁帮腔，章望生对学门手艺不排斥，但公?社里都在传他跟马兰，说马书记相中他做婿，都是外传，当事没任何明确表示，马兰好像也开始有?意避着?他，不上门了?，这叫他尴尬，心里也不大痛快，因此，他在犹豫是否接受。

天越来越热，时不时下雷阵雨，一下雨，刘芳芳就换上布拉吉，这裙子是她姐姐的，碎花样?式，收腰，五十年代很时兴，乡下却很少见。平时活穿不到，也就雨天穿穿，刘芳芳穿着?布拉吉，捧着?小说，很有?知识青年的感觉。知青这院子好存雨水，章望生便?推了?些碎石，帮忙铺路。

“章会计，太麻烦你了?！”李崎跟他熟了?，天天“章会计章会计”地开玩笑。

“章会计，我想请问哪里来借到缝纫机？”刘芳芳穿着?连衣裙，特别?苗条，她有?很明显的城市姑娘气质。

章望生觉得她这裙子很美丽，告诉她：“雪莲姐家有?。”

刘芳芳问：“是那个眼睛很大的同志吗？”

章望生点?点?，刘芳芳表有?些怪：“上工时，我听几个的在说她，说她是个鞋，什么是鞋？”她还真不懂这个，没听过?。

章望生心里咯噔一阵，说：“雪莲姐不是那样?的。”

刘芳芳对鞋是个什么意思?，随一问，没什么心究。李崎听见两说话，过?来嘴：“这也太无聊了?，总不能因为雪莲同志给王巍补了?次褂子就这样?造谣。”

他嘴里的王巍，是另个男知青，上回活□□岔线可把个大小伙子难为死了?，特别?丢，是雪莲招呼他可以脱下来帮忙走?线，能走?得原模原样?。公?社的劳力们在旁边看着?，眼馋肚瘪，都说雪莲肯定是看上城里男了?，要不，怎么不见她给旁的男补□□？

说着?说着?，再想她平种种，跟男说话都不晓得避讳，那铁定是鞋了?。们说起这事，想到凤芝，说她不如凤芝安分，这一比，凤芝又成好了?。

章望生对这些事感到厌烦，没说什么，李崎趁他帮忙这个机会，跟刘芳芳说章望生想借本书看看，就这样?，他借到了?《战争与和平》。

有?了?书，他便?换了?个，再也不用去想任何事，悲伤的，痛苦的，烦心的，饥饿，劳累……他完全可以在书里过?一种心灵的生活，把他和外面隔绝开。

匆匆吃了?晚饭，章望生把南北喊过?来，两一起看书。南北很急，她拿过?来想找到那句“我你”，她认为，芳芳姐说的那句，一定在书里的某一处，她非常想知道，“我你”到底是怎么回事。

章望生见她翻，说：“从看，你什么呢？”

书很厚，封面印着?个长胡子老，想必就是托尔斯泰，南北叹气，说：“那就从看吧。”

没看一会儿，南北小声抱怨：“好多啊，这些名字真怪，我都记不住。”

章望生摸了?摸她软软的发，说：“不怕，咱们弄几张卡片，把出?场的物一个个列出?来，叫什么名字，是个什么样?的，慢慢就不觉得了?。”

这件事，带给两极大的挑战和乐趣，完全出?自于脑力劳动?的愉悦。南北在一旁裁纸片，裁的大小一样?，整整齐齐，章望生拿着?笔，记下名。

“莫特玛子爵是个相貌英俊，风度翩翩的青年。”南北念出?这句，抿嘴笑看着?章望生，她觉得三哥就是这样?的，但很快，她被“热气腾腾的煎牛排”吸引，她吃惊于书里的能吃煎牛排。

不过?她的思?绪最终落在这样?一句上：一件绣有?常春藤和青苔花样?的白舞服……她那雪白的肩膀、油亮的发和贵重的钻石……

南北难以想象这是怎样?的一种美丽，她羡慕得不得了?，有?点?躁动?，自己这穿的什么呀，她想打扮起来，可她见过?最美丽的东西要数芳芳姐的布拉吉了?。

她连一条布拉吉都没有?。

“三哥，为什么海伦可以穿得这么漂亮？”南北喃喃问道。

章望生没怎么留意物的穿着?打扮，他一个字一个字读那些对话，试图理解，试图思?考，他的手指一直紧贴着?字，不曾离开。

“因为她是贵族。”

“我们城里有?贵族吗？”

“没有?，咱们没有?贵族，大家都是一样?的。”

南北说：“瞎话哩，部开会能吃烙馍卷青椒蛋，社员捞不着?，这叫一样?吗？”

章望生无言以对，跟是不可能一样?的，他也想过?这个问题，那种所?有?都吃得饱穿得暖，幸福宁静的子