建邺城外的陵江边停靠着三两渔舟，江波一一漾，使得渔舟摇来晃去，船舍内的辗转反侧, 唉声叹气。

此处临近围春场, 从暮始, 秋虫便开始鸣个不停, 扰得难以眠。

在这幽幽月色下，江心有孤舟停泊, 鳏居的渔翁坐在船的胡床上，披戴着蓑衣斗笠, 独自垂钓。

忽有风吹过, 吹水中月, 紧着有几尾鱼月而出，又有十数鱀豚出没，色或白或青, 自长江游来, 奋首逆游而上。

渔翁瞧见有鱀豚跃出江面, 便知风即将来临，匆匆收起钓竿, 弯着腰背进了船篷, 而后奋力摇着桡楫往江岸赶去。

瞬息间，顶滚过轰隆低鸣，抬便见黑云翻墨, 月光甚微。

微风渐渐转为呼哧的狂风疾驰刮过。

渔舟刚一靠岸, 即可便有骤雨急降, 扎起水圈。

有此剧变, 恐江面要翻涌。

渔翁下了船，立即跑去喊醒船舍内的，催促其赶快上岸来，去附近寻一躲避处。

...

没一会儿，八月里的第一声惊雷便乍然降下。