作答的条例,规矩是
定的,虽然原先没有这个先例,但是并不能代表以后也不会有。”说完,又用纯正的美英向其他几位外籍同僚解释。接着又和MR泰激烈地辩论了几句,用的都是英文,大体意思是让MR泰不要包庇下属什么的。过了一会,我看到与会的大多数经理都不住点
,MR泰颓然地坐下,向我耸了耸肩。
看到这一幕我已然明白,看来在座的各位不同意MR泰的意见。怎么办,我该怎么办?我的大脑飞快的旋转着。
“我一定要争取配备翻译,否则,我说不过两句肯定就得完蛋,今天这个死
怎么偏偏找上我了。真是,应了那句古话,”青竹蛇儿
,黄蜂尾上针,两者皆不毒,最毒
心“蛇蝎美
,蛇蝎美
说的就是她这样的。”我心里一边抱怨,一边思索对策。
席间,王韦脸上写满了惬意。我看得直咬牙。真是虎落平阳被狗欺呀。就在这时,会议室大门打开了,姚馨颖走了进来。只见她
地看了我一眼,然后搬了把凳子挨着那个蛇蝎美
坐下。姚馨颖向那个
的不住地说些什么,但是对方一直摇
,最后姚馨颖看了我一样,嘟着嘴
向坐在桌首一个老者走去。
这个老
从一开始就默默的坐着,毫不起眼,以至于我到此刻方才注意到他的存在。姚馨挨着老
坐下,然后再老
耳边轻轻的说着什么,那个老者只是微笑,也不答话,姚馨颖说了一会,就不在说了,脸上写满了失望,看来姚馨颖也在为我努力着。难道真是天意如此吗?我萧潇的第一份工作难道就要这样结束吗?
分钟的会议讨论时间已经到了,大家一致表态,用英文发言。会议室里一片安静,我的脑海一片空白,看到所有
的目光都盯着我,而我支支吾吾一个字也吐不出。这空旷的会议室对我则像是看不到天
的监狱,洁白的四壁向我压来,豆大的汗珠顺着后背往下流,四肢发麻,嘴唇和脸部肌
在不住的颤抖着。耳边除了嗡嗡声和心跳声为,什么知觉都没有了。
就这样僵持着,过了大概有一分钟时间,突然耳边一个声音传来,这原本娇小动听的声音此刻对于我来说就如五雷轰顶般。
“算了,萧先生,别耽误时间了。散会。MR泰,一会
份报告给我,我不希望这个
再出现在我眼前。”说完,站起身。与会其他成员都开始纷纷整理桌上的物品,王韦则露出了胜利的微笑。
没办法了,只好拼一下了。
我拿过麦克风大声说道“在座的各位,都吃过白萝卜吗?”听到我突然的发问,骚动的
群开始有意识的停止了手上的动作。
“我想大家都吃过白萝卜的,这种蔬菜营养丰富,而且有很多种吃法。
渴了,洗洗就可以生吃,津
刚甜解渴;不喜欢生吃还可以煲汤,它能够将汤里的油腻吸收,煲出来的汤可
清澈;不喜欢煲汤喝还可以红烧,烧出来的菜肴
香扑鼻。就是这一种白萝卜,你可以按自己的
味搭配下菜,但是最终目的是一样的,我们要用它来填饱肚子,吸收它的养分。”我顿了顿,看了看在场的
。
听了我这番话,大家似乎都兴致勃勃的想要听后文,站起来准备离开的
群重又做了下来。抓住这个空子的机会我给姚馨颖使了一个眼色,她立马会意,急忙用英文给旁边几个老外做翻译,另一边,MR泰也指手画脚的和同僚们用英文沟通者。
“今天,在座的各位听我做报告,终极目的不是来听我用什么语言表达,而是想了解我季度报告的内容。这就好比如一个饿了三天的
,他所追求的不是白萝卜的味道,而是需要用它来填饱肚子。中国有句古话叫做”客随主便“,如果今天我是个大厨,那么我就请各位品尝地道的中国菜——白萝卜煲汤。”我一边说着,MR泰和姚馨颖就同声翻译了起来。旁边几位外籍经理不住地点
称是。这时我发现那个沉默的老
正死死地盯着我看。脸上似笑非笑。琢磨不透。我也没时间搭理。于是继续道。
“今天各位让我来做报告,而我恰恰是那个只会煲汤的厨师。”说到这里,下面发出一片笑声。我也慢慢进
了状态。
“怎么办呢?我只会煲汤呀,我可不会红烧,难道大家就不喝这锅烫了?我们的邓爷爷有句名言”黑猫白猫,会抓老鼠的就是好猫。“大家不能因为我是黑猫就不让我捉老鼠了吧?”说完,又是一片笑声,还有掌声。
“我是个中国
,地地道道,土生土长的中国
。我
这个国家,
这片土地。”雷鸣般的掌声响起。
“可是今天,我却要在自己的国家,自己的土地上,用别国的语言,来描述属于自己的构思,我很纠结,也很不理解。”持续的掌声。
“我不是要表达对英语或是外来文化的歧视,相反,我热
各国的文化。试问,连使用母语都需要得到他
许可的
还有什么资格站在台上谈文化?没有文化,我拿什么谈构思?没有构思哪来的报告?没有报告我今天站在这里还有什么意义?”我越说越激动。与会成员报以热烈掌声,我的目光扫过王韦,只见他脸上青一阵白一阵的。