有壁炉，仅靠一个小火炉取暖实在让她们受够了，黛西决定还是尽快换个暖和点的地方。她让母亲从新领的薪水里拿出一些去雇一辆马车，因为她没有可以顶班的，黛西无法请假回家帮忙搬家。

三絮絮叨叨地又聊了许多，黛西脱下绵外套，将橡木园发的呢子外套展示给母亲看，长年给洗衣服的母亲一眼就辨别出那是很不错的料子。

妹妹心动地试穿一会儿，羡慕地说希望自己有一天也能当厨娘。黛西恨恨地拧了一把妹妹的脸蛋道：“你想都别想，在罗杰斯上完教会学校，你唯一的出路就是去德诺拉市继续造。到时候你会有更漂亮、更好的外套。”

相聚的时间总是短暂的，黛西匆匆告别了母亲和妹妹打算回橡木园。

“你会去的路上要小心，听说前两天有矿工在杜马大街上游行，最近街上似乎不太平。”母亲担心地说道。

“我会小心的，搬家的时候一定要叫一辆马车”，黛西跟母亲再次强调，她担心一向节俭的母亲会舍不得雇车，她虚弱的身体会扛不住。

再三叮嘱后，黛西在夜色中缓缓步行，回到了橡木园。窗户上透出的灯光在积雪上投出一块块方形的光亮，窗内影攒动，隐约听到高高低低的讨论声，橡木园还很忙碌。