东君词题为“怀”，而卧子词题作“感旧”，所以不同之故也。

前引黄九烟之语云“云间宋徵舆李雯共掸春闺风雨诸什”，并论崇祯八年春间多雨一事，今检卧子诗余中，其题为“春闺风雨”“春雨”者共有三首，故知此三首当即黄氏所言，疑俱是卧子于崇祯八年春间为河东君而作者。茲更取河东君戊寅中更漏子“听雨”二阕与卧子词参证，以其亦为春雨，当是同时所作也。

卧子醉落魄“春闺风雨”其一云：

春楼绣甸，韶光一半无见。海棠梦断前春怨。几处垂杨，不耐东风卷。飞花狼籍院，满帘寒雨炉烟篆。黄昏相对残灯面。听彻三更，玉枕倚将半。

其二云：

花娇玉暖，镜台晓拂双蛾展。一天风雨青楼断。斜倚栏，帘幕重重掩。红酥轻点樱桃浅，碧纱半挂芙蓉卷。真珠细滴金不软。几曲屏山，镇飘香篆。

又菩萨蛮“春雨”云：

帘纤暗锁金塘曲，声声滴碎平芜绿。无语欲摧红，断肠芳中。几分消梦影，数点胭脂冷。何处望春归，空林莺暮啼。

河东君更漏子“听雨”(寅恪案：河东君此调两阕颇难句逗，姑以意标点之，可不必究也)云：

风绣幕，雨帘栊，好个凄凉时候。锦被里，鸳梦中，一样湿残红。香焰短，黄昏促，催得愁魂千簇。只怕是，那儿，浸在伤心绿。

其二云：

花梦滑，杏丝飞，又在冷和风处。合欢被，水晶帐，总是相思块。影落尽，归去，简点昨宵红泪。都寄与，有些些，却是今宵雨。

李舒章虞美“春雨”(见蓼斋集叁壹诗余)云：

帘纤断送荼蘼架，衣润笼香罢。鹧鸪题(唬)处不开门，生怕落花时候近黄昏。艳阳惯被东风妒，吹雨无朝暮。丝丝只欲傍妆台，却作一春红泪满金杯。

又吴园次虞美“春雨次李舒章韵”(见今词初集下)云：

红绒冷落秋千架，约西陵罢。梨花和泪闭重门，却似玉颜憔悴忆东昏。孟婆苦把东君妒，做作催春暮。愁春正在朱楼，听尽丝丝点点倚香篝。

寅恪案：闵尔昌碑传集补贰守令壹王方岐撰“吴园次后传”略云：“先生译绮，字园次，江都。(顺治十一年)甲午滦州石学士申视学江南，得先生卷，拔冠多士，以明经荐都，塚宰胡公兆龙拔置第一，授中书舍，掌制诰。(顺治十五年)戊戌迁兵部职方司主事。(康熙三十三年)甲戌夏杪，先生年七十有六，微有腹疾，不数而归道山矣。”当崇祯八年时园次年十七岁，其都则在顺治十一年，而李舒章于顺治三年丙戌以父丧归葬，事竣还京即卒(见陈忠裕全集年谱下顺治四年丁亥条考证引松江府志李逢申传)，故园次此词作成时间必不甚迟，作词之地亦应在松江地域，其时间或即在崇祯八年春季亦未可知。园次年少美才，其和春闺风雨之词殊不足异也。

复次，卧子诗余中关涉春闺或闺阁之题目者颇多，如桃源忆故“南楼雨暮”及探春令“上元雨”诸阕皆当属此类，除“南楼雨暮”一词将于论李舒章“题内家杨氏楼”诗时合并论之，其余今不备录。至于柳梢青“春望”、天仙子“春恨”之类则名士民族兴亡之感，与男私绝无关涉，故虽为春季所作，亦不录之也。

卧子诗余菩萨蛮“春晓”云：

玉袅袅东风急，半晴半雨胭脂湿。芳衬凌凌，杏花红多。起来慵独坐，又拥寒衾卧。金雀帯幽兰，香云覆远山。

又蝶恋花“春晓”云：

才与五更春梦别。半醒帘栊，偷照清切。简点凤鞋半折，泪痕落镜红明灭。枝上流莺啼不绝。故脱余绵，(寅恪案：“余绵”谓当卧时所着之绵紧身也。可参红楼梦壹佰玖回“候芳魂五儿承错”节。)忍耐寒时节。慵把玉钗轻绾结，恁移花影窗前没。

寅恪案：此两词皆言春晓。菩萨蛮调或与上引卧子“早春行”五古之“不令晨妆竟，偏采名花掷。香衾卷犹暖，轻衣试还惜”等句互证。戊寅中复有两同心“夜景代作”一阕，所代之疑是卧子，而首句亦与鞋有关，故并附录于此，藉资好事者之谈助耳。

河东君河传“忆旧”云：

花前雨后，暗香小病，真个思清切。梦时节，见他从不轻回。风动也，难寻觅。简点枕痕刚半折，泪滴红绵，又早春文灭。手扼臂，都是那有，故把心摇拽。

又两同心“夜景代作”云：

不脱鞋袜，刚刚扶起，浑笑语。灯厮守，心窝内，着实有些怜。缘何昏黑，怕伊瞧地，两下糊涂味。今宵醉里，又填河，风景堪思。况销魂，一双飞去。俏儿，直恁多，怎生忘你。

复次，卧子蝶恋花词可与下章牧斋有美诗之“弓鞋笑足缠”及“轻寒未折绵”等句参较。“简点凤鞋半折”句，似与西廂记“酬简”元和令“绣鞋刚半折”之语有关，或谓此“凤鞋”疑是指旧缠足子睡眠时所着之“软鞋”而言。此种“软鞋”盖以增加美兼有防止纤足涨大并可免缠足帛条散之用，其底非木