着病弱的贝思，登上火车，然后再改乘度假旅店派来的马车，前往目的地。

这是一个真正的海滨度假胜地，旅店外面就是沙滩。

虽然这个位面里的士们还是得穿着保守的长裙在沙滩上行走戏水，泳衣什么的还几乎不存在——但这是真正的海滩啊。

天气不错，罗兰她们避开了热来袭的暑热时期，夏季将尽，海滩上的游也不太多，一点儿也不吵闹，颇有点儿远离尘嚣的感觉。

全家一起，把

贝思送到沙滩上，让她坐在柔软的沙滩上，吹着徐徐的海风，晒晒暖阳。

贝思时不时地抬起看看罗兰，无声地表达感谢。

罗兰摇摇，表示这并没有什么。

然而她心中在计算：究竟什么时候可以使用那张“万能卡”呢？

当晚马一家住在罗兰早早预订的宽敞旅店里，罕娜和罗兰齐心合力，使用旅店的厨房给大家烹饪了一顿大餐。