她和某位侯爵的婚外上演得轰轰烈烈，剧团也就跟着蒸蒸上，演一出就火一出。”

“现在听说唐娜小姐与侯爵分手，歌剧团的财政也堪忧。内政部看来果然要考虑一下，皇家歌剧团解散了该怎么办了。”

唐格拉尔夫则无所谓地说：“一家剧团解散了就解散了。只要这座大歌剧院不塌掉，迟早会有别的歌剧团进驻。黎没有，会有波尔多的剧团；法国的没有，会有意大利的剧团……我们着什么急。”

她还不依不饶地转过身，望着罗兰，笑着说：“看见了吗？这就是我们这个阶层的高贵不能从事这些低贱职业的原因。”

“歌手与侯爵的婚外……多么伤风败俗啊！”

罗兰睁大了眼睛瞪着母亲，心想：您与德布雷先生……难道就不算婚外，不伤风败俗了吗？