连夜杰尔夫带着布尔玛回到了万能胶囊公司，找了个借狼狈的告辞。第二天他带着快成软脚虾的乐平拜访登门拜访了布里夫斯博士。

面对研究型狂，杰尔夫只是拿出了小悟空乘坐的飞行器，便搞定博士。换取了万能胶囊的秘密。他打算回到火影世界后与凯西一起研究，看看能不能将万能胶囊和魔法道具相结合。

随后在布尔玛灼热到要吃掉自己的目光下，拜托布尔玛制造龙珠雷达。

三天后，杰尔夫得到了龙珠雷达。并且在布尔玛家的仓库中找到了一枚龙珠。这样杰尔夫手中就有三颗龙珠。

还剩四颗...

按照原著剧，布尔玛手中是两颗龙珠、小猪乌龙所在的村子里有一颗、小悟空那里有一颗、仙那里一颗、牛魔王那里一颗，最后一颗在皮拉夫那里。

而现在除了上述中的三颗外，其余四颗都不知在何处。只能通过龙珠雷达寻找。

最后杰尔夫找布尔玛要了一份龙珠世界的世界地图，便再次踏上旅途。这一次他没有带上乐平...

因为这货走的太慢了，不会魔法，自己又不会舞空术，没法教他。

让其暂时待在布尔玛家，并代对方不能放松修炼。

临走时，杰尔夫将一枚造型奇怪的苦无给布尔玛。让她有危险的时候通过这枚苦无呼唤自己。8

< ();