的作品。这期间张玲共喝了四杯咖啡，她自己解释，她一喝咖啡，便喝个不停。她自己介绍自己的起居况是：大概每天中午起床，天亮时才休息。这习惯养成很久了，是和月亮共进退的。所以，她看到月亮的次数也比常多，故而她的小说对月亮的意象描写便格外地玲珑剔透。

张玲还介绍了她平时的阅读况。平常最喜看的是通俗英文小说，阅读对她来说已成了第二生命。她笑着说，引用她的已逝世的美国丈夫的话来说，她专看“垃圾”，并说等到六月份工作一结束，便用英文写一篇关于《红楼梦》的考证，并把英译《海上花》的工作做完。

谈话结束时，已是凌晨二时半。这次会面，足足谈了七小时。这是张玲在美生活的唯一文字资料。

张玲从一九七三年开始，便迁居美国洛杉矶，在那里完成了《红楼梦魇》，翻译了《海上花列传》，并写了几万字的书评和杂感。她一直过着独居的生活，杜门谢客，很少与外界联系。最有成绩的，要算她的《红楼梦魇》的出版，对于十二岁就捧《红楼梦》狂读的张玲来说，《红楼梦》已读得太熟了，“不同的本子不用留看，稍微眼生点的字就会跳出来”，并始终对此有一种狂热。她用近十年的时间，写了一部《红楼梦魇》。正可谓：“十年一觉迷考据，赢得红楼梦魇名。”从此可见张玲的淡泊心志，宁静生活，世世尘尘已经不能流她的世界。她永远生活在流的外面一九八九年上半年，张玲外出时被一南美青年驶车撞了一下，右肩骨裂。为配合治疗，每天做早，做理疗，目前已有好转。张玲已经七十岁了，但她的脑仍然清醒而敏捷，常有短文见诸报端。

一颗彗星划出一个美丽的轨道，在浩渺的宇宙瞬间辉煌而过。张玲不是彗星，但她还是为我们留下了一代文、品、。她的短暂却又夺目的创作生涯，好比她最用的词汇，一个美丽而又苍凉的手式，它给一种回味，一种启发，如她自己言：“生命是一袭华美的袍，爬满了虱子。”

张玲属于她那个世界。若是在她有生之年，她能再打开生命的另一扇窗子，也许她会发现，生命其实是旧时的照片，你拍下什么，便会留下什么。张玲留给了我们融汇古今文化的良多历史旧影。细心而又耐心的读者重读张玲的作品，定会从中获得一些远的启迪。

三稿于一九九一年五月北京张玲作品系年一　小说《牛》，上海圣玛利亚校《国光》创刊号，1936年。

《霸王别姬》，《国光》第九期，1937年。

《沉香屑第一炉香》，上海《紫罗兰》杂志，1943年5月，收《传》。

《沉香屑第二炉香》，《紫罗兰》，1943年6月，收《传》。

《茉莉香片》，上海《杂志》月刊第11卷4期，1943年7月，收《传》。

《心经》，上海《万象》月刊第2—3期，1943年8月，收《传》。

《倾城之恋》，《杂志》第11卷6—7期，1943年9—10月，收《传》。

《琉璃瓦》，《万象》第5期，1943年11月，收《传》。

《金锁记》，《杂志》第12卷2期，1943年11—12月，收《传》。

《封锁》，上海《天地》月刊第2期，1943年11月，收《传》。

《连环套》，《万象》7—10期，1944年1—6月，收《张看》。

《年青的时候》，《杂志》第12卷5期，1944年2月，收《传》。

《花凋》，《杂志》第12卷6期，1944年3月，收《传》。

《红玫瑰与白玫瑰》，《杂志》第13卷2—4期，1944年5—7月，收《传》。

《殷宝滟送花楼会》，《杂志》第14卷2期，1944年11月，收《惘然记》。

《等》，《杂志》第14卷3期，1944年12月，收《传》。

《桂花蒸　阿小悲秋》，上海《苦竹》月刊第2期，1944年12月，收《传》。

《留》，《杂志》第14卷5期，1945年2月，收《传》。

《创世纪》，《杂志》第14卷6期，第15卷1、3期，1945年3—6月，收《张看》。

《鸿鸾禧》，发表刊物及年月不详，收《传》。

《多少恨》，上海《大家》月刊第2—3期，1947年5—6月，收《惘然记》，台湾皇冠出版社，1983年6月。

《小艾》，上海《亦报》，1950年连载，江苏文艺出版社，1987年7月。

《十八春》，上海《亦报》连载，1951年出单行本。

《秧歌》，香港《今世界》月刊，1954年。

《赤地之恋》，香港《今世界》，1954年。

《五四遗事》，