阵焕如此思索着，同时因为舷窗里吹进来的寒风而打了个哆嗦——在明末小冰河期，冬天的东海也已经很冷了，让他这个热带山民感觉很不适应。此外，对于他们这些黎族猎来说，晕船也是免不了的。

虽然上面发的棉大衣很保暖，可这天气总归是太冷，大家都不习惯。所以每天上午、下午的甲板锻炼，大家都懒洋洋的。而且在锻炼之完，每个都被迫要吃一根生的胡萝卜，那些本倒是啃得津津有味，阵焕他们这些纹面的黎族勇士却怎么也吃不习惯……发给大家生胡萝卜吃的那位首长，说这是为了避免大家患上什么“维生素缺乏”。但船上另一位同样被迫啃生胡萝卜的男首长，则时常嘀咕说，且不说从台湾到舟山才那么几天的航程，即使一定要补充维生素的话，光靠晚餐那锅浓汤里的洋葱就已经足够了。

一想起晚餐的浓汤，阵焕的脸色就更差了——也不晓得“杭州号”上的厨师是不是吝啬鬼出身，每天晚上那锅洋葱土豆汤的味道真是太糟糕了，连一点儿油荤都没有，更别提什么香料……这让阵焕上尉忍不住怀念起了在高雄港每天喝冰红茶和朗姆酒，隔三差五吃香辣烤鹿和海鲜火锅的美妙享受。

希望上岸之后，能够弄到点好东西来改善伙食吧……正当他如此想着的时候，却突然听见甲板上有吹响了嘹亮的铜号，随即便响起了一片南腔北调各种语言的嘈杂叫嚷声，似乎有什么大事发生了似的。

于是，阵焕低思索了一会儿，便收起磨好的佩刀，裹紧了呢子军衣，又披上棉大衣，系上围巾，才一身臃肿挤出舱门，再摸索着通过狭长的走道，期间还跟一个撞了几下，这才磨磨蹭蹭地来到甲板上。

然后，他便看到那些闽粤海员、本矮个子，以及来自神秘远方的黑皮肤番鬼，全都一窝蜂地挤在船舷，对着远方指指点点——伴随着早晨海雾的渐渐散去，几个若隐若现的小黑点，赫然出现在了海面上

此次江南攻略的第一个目标，舟山群岛，终于已经遥遥在望了。