关你的事，摄影师。」

「我推测你将来转世投胎肯定会做一个流行感冒小病原体。」

「恰好相反，」我故作惊讶地说∶「终於明白了，目前这种手段正是为你的出击。」

他开怀大笑。过了一会儿，我觉得有必要诱问他一下有关面具的事。他同我一样已体验了某些奇异的事，在酒店他的套房中。我想知道他是否会对异采取大胆行动。

不过他放肆过。在树林中和卡拉的那次，我确认面具後面是他。

我抑制着冲动。很遗憾曾把此事告诉了罗瑞。听起来似乎我有癫狂，因为这个面具没并有什麽了不起，只是西班牙扫时扔掉的，一个令有毛骨悚然，代表过去文化的古老工艺品。（我并非反西班牙者。所有殖民帝国在它们力能所及的区域都做过这种事，并且今天仍然在。）我一看见马森就有一种冲动，作为一个正常的男，加上我又不是一个面貌古怪的，他也有所反应。这家伙身心健全，全神心地投工作，不管怎麽说，我得用迂回方法揣测些事来。

肯定是这国家，这地方有什麽不对劲，我心焦不耐烦地想。或许我一直都有不安定。我几乎不认识自己了，所有这一切都有悖於我原本的状况。我想要正当、坦地和那种淘气地摆架子，优秀成熟的都市。这些强壮的、游历於丛林的男只知舞动手中的大砍刀，他们只有一种过时了的兴奋结构。他们全非真心，甚至像罗瑞这样男也仅是作戏而已。

马森离我很近。「你在怀念那件事，不是吗？」

「我怀念每一件事。可的食物、美酒，实际的工作，还有有趣的男。」

「後悔当初随行的决定吗？」

「我是遗憾有你同行。」

「难道今天饿的心不好了，亲的？」他暗自窃笑。

「愿你的那个遭到扁虱的蹂躏，」我愉快地反击道。

「你说的大回来了。」

我看见罗瑞在历经纵火後，正朝我们缓步走来。

「我认为玛格丽特是位非常不错的孩，马森。可惜她缺乏判断是非的能力。」

「她只是利用我来泄欲，好似玛莎利用罗瑞一样。事实上，你不会了解玛莎那污浊不堪的欲。」

我镇定自若地瞧着他，想起了曾听说过的那个面具的出处。「玛莎可能犯了错误，」我说。

他看上去迷惑不解，随後，我们似乎超越了戏闹般的相互侮慢，走进一个全新的境界。当然，我们又是一番云雨。

＊＊＊＊＊＊＊＊

云雾山连续多在我们的视线边缘徘徊着。我们顺着一条风平静、水流缓慢的河道如蜗牛般慢慢前进着，这条河流已背离发源自己的那些山脉，将在奔流几千哩後汇海洋。有时我们能看到高山弄污了遥远的天空，有时只能从昏暗不清的云雾里看到它伸出自己平坦的部。有时，又常常转错方向，便漫无目标地沿着它脚下蜿蜓前行着。

夜晚，我听见一架直升飞机的声音。

醒来时，我感觉很兴奋，然後花费了一段时间努力思考着究竟是何原因。

夜色如黑丝绒般漆黑，我躲在蚊帐里感觉很舒服，所有的力都沈浸在记忆中，那是一种安慰而亲切的回亿。

梦醒的喜悦平静後，内心感觉空的，不禁又开始想家。我想自己确实已听见某些声音，而不只是梦中的声响。

究竟外面有什麽东西听起来如此像直升飞机的声音！二百万平方英里的土地上布满了这些茂密的林木，直升机在没有添加燃料的况下，不可能飞那麽远，尤其在夜间。甚至连民航机飞越这样的范围都须特别小心，伐木工的营地和开采金矿的区域在这片广阔无垠的大地上只能算是小逗。

我听到一架直升机的声音，我即被新科技的文明鼓舞着。毛病就出在这地方，其实我们不可能获胜，雨林能击败我们。叮的昆虫视我们为便餐，蛇亦是如此，还有美洲虎，比拉鱼，形体庞大的鲶鱼，电鳗，更有甚者，是一种会被告知的、叫黄貂鱼的家伙，它的凶残更是让我们闭嘴。

「玛格丽特，」我柔声喊道，脑袋从帐子下面伸出来。「玛格丽特。」

她没有应答。我只是想问她是否也听到了刚才的声音，亦或只是我的幻觉。

我从吊床上翻身下来，这儿没有丝绸睡衣裤，晚上我换了套乾燥的衣服，脱下靴子，多节鞋带已松开了。我套上靴子并极度小心谨慎地穿过舱面。

玛格丽特没在吊床上。

难道是自然的呼声？我蹑手蹑脚地走过甲板，跳到了岸边。这是一处非常美丽的营地，一片广阔沙质的乾盐湖，还有我们停泊时已飞满蝴蝶的河滨。

我远离开男们睡觉虚的那堆篝火馀烬，了无声息地挪到了沙地。月亮高挂在半空