第一版主网

繁体版 简体版
第一版主网 > 哈利波特全集 > 第十八章 邓布多之军

第十八章 邓布多之军

“我还觉得,我们应该有个名字,”她兴致勃勃地说,手还高高地举着没放下来,“这可以促进整个小组的热情和团结,你们觉得不是吗?”

“咱们能不能叫‘反安布居联盟’?”安吉莉娜充满希望地说。

“或者,‘魔法部是笨蛋’?”弗雷德提议。

“我想的是,”赫敏说,冲弗雷德皱起眉,“一个不让别人知道我们在做什么的名字,这样我们在外面也可以安全地用。”

“自卫协会?”张楚说,“缩写就是DA,这样就没人知道我们讲什么了?”

“是呀,DA很好,”金妮说,“不过咱们把它改成‘邓布多之军’吧,因为他是魔法部最怕的人不是吗?”(自卫协会,英文是 Defence Association,与邓布多之军,Dumbledore's Army 的缩写相同。--译注)

听了这个,很多人都发出了赞同的叽咕和笑声。

“同意DA的人举手?”赫敏专横地说,在软垫上跪起来点人数,“多数赞成--议案通过!”

她把有所有人签名的羊皮纸钉到墙上,然后在上端用大字写道:

邓布多之军!

“好,”等她再次坐下,哈利说,“那咱们就开始练习吧?我想,第一个要学的应该是‘解斯器械’,你们知道,就是缴械咒语,我知道这个很简单,但我认为它很有用--”

“哦,算了吧,”哉卡瑞斯·史密斯翻着白眼,叉起手说,“我不觉得和‘那个人’斗的时候解斯器械能派上什么用场,不是吗?”

“我在和他打斗的时候就用过,”哈利安静地说,“六月那次,它救了我的命。”

史密斯傻傻地张大嘴,屋子里的其他人都一声不响。

“可是,要是你觉得这对你来说太简单,你可以离开,”哈利说。

史密斯没有动,也没有别人离开。

“好,”哈利说,现在这么多双眼睛看着他,他的嘴略有些干,“我想我们应该两人一组练习。”

向大家发号施令感觉有些怪怪的,可当他看到他们听话地照做,就更古怪。每个人都立刻站起来,分成小组。不出所料地,只有纳威自己一个人剩了下来。

“你可以跟我练,”哈利对他说,“好--那么数三下--一,二,三--”

这个屋里顿时充满了“解斯器械”的喊声,魔杖到处乱飞,打偏的咒语射到书架里的书上,书也冲天飞起。哈利的动作比纳威快得多,纳威的魔杖旋转着从手里飞了出去,在一片火花里撞到天蓬上,然后当地一声落到一个书架上,哈利用召唤魔法把它招了回来。他看看周围,觉得让他们先练习基本功是正确的,念错的咒语比比皆是,很多人根本没能让对手解除器械,他们充其量能让对手向后跳几步,或是在威力低弱的咒语经过时皱一皱眉。

“解斯器械!”纳威说,哈利没有料到,手里的魔杖已经冲天飞起。

“我做到了!”纳威开心得要命,“我还从来没做成过呢--我做到啦!”

“做得好!”哈利鼓励说,决定不告诉他在真的决斗里,纳威的对手恐怕不会松松地握着魔杖东张西望。“纳威,听着,你能不能和罗恩跟赫敏轮流练习一会儿,让我看看其他人练得怎么样?”

哈利走到屋子中间,哉卡瑞斯·史密斯做得很奇怪,每次他开口想要解除安冬尼·高德斯登的器械,他自己的魔杖就会从手里飞开,而安冬尼根本还没有出声呢。哈利不用深入调查就明白了,弗雷德和乔治就在史密斯几尺远的地方,轮流指着他的后背对他下咒。

“哈利,对不起!”乔治看到哈利的目光,连忙说,“实在忍不住啊……”

哈利走到别的人那里,纠正念错咒语的人。金妮和迈克尔·考诺一组,她做得很好,但是迈克尔不是特别差,就是不忍心咒她;厄尼·麦克米兰总是夸张地耍他的魔杖,让他的对手有充分的时间还手;克瑞威兄弟做得很努力,但是目标不稳,在四周飞的满天的书大多是他们的杰作;露娜·拉乌古德的动作也一样良莠不齐,她有时侯可以把贾斯廷·冯驰-福来彻理的魔杖一路打飞,但其他时候就只能让他的头发竖起。

“好,停下!”哈利喊,“停下!停下!!!”

“要是有个哨子就好了,”他想着,立刻就在离他最近的一排书上看到一个哨子。他抓起哨子,用力吹响,每个人都放下了魔杖。

“不太坏,”哈利说,“可是大家还可以做得更好的,”哉卡瑞斯·史密斯瞪着他,“咱们再试一次。”

他继续在屋子里走动,不时在这里那里停下来,给他们指点。渐渐地,大家做得越来越好了。

有好一会儿他都努力想躲开张楚和她的朋友,但是他已经在其他小组里连走了两遍,再不理她们就不对了。

“哦,糟了,”哈利走近时张楚正慌张地大叫:“解斯漆械!我是说,解斯气节!我--哦,玛丽埃塔,对不起啊!”

她那个卷发朋友

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐