还在说话。

海德薇和小皮猪无聊地低叫。楼板又响，他们听见她上楼检查弗雷德和乔治去了。

“你知道么，她一丁点儿都不信任我们。”罗恩抱歉地说。

哈利知道自己肯定无法睡，今天晚上发生了太多的事，需要他仔细地思考，他完全明白自己会几小时地躺在那把所有细节再研究一番的。他想继续和罗恩说话，但卫斯理太太再次吱吱丫丫地下楼来了。她下楼之后，哈利可以清楚地听到其他上楼的声音，事实上，一些多脚的动物正在门外轻轻地跑来跑去，魔界生物饲养课老师，海格说：“多漂亮，是不是，啊，哈利？这学期我们要学习武器。”接着哈利就看见那些多脚动物的全是大炮做的，他们正把炮向他瞄准，他慌忙低下。

他醒来时，发现自己正在暖和的被窝里缩成一团，乔治响亮的声音充满房间。

“妈妈让我叫你们起床。你们的早餐在厨房里，吃完饭以后她让你们去客厅，那里的道七虫比她原先估计的要多得多，她还在沙发底下找到了一窝死了的帕夫虫。”

半小时之内，哈利和罗恩已经迅速穿戴整齐，吃完早餐。他们来到客厅，这是在一楼的一个高屋顶的长方房间，橄榄绿色的墙上挂着相当肮脏的挂毯。每次有踩上地毯，就会有一灰尘从上面升起。长长的、苔绿色的天鹅绒窗帘正在嗡嗡作响，仿佛里面藏了一大群隐身的蜜蜂。卫斯理太太，赫敏，金妮，弗雷德和乔治都围着窗帘站着，每个用一块布包着鼻子和嘴，看起来十分古怪。他们还手一只装满了黑色体的壶。

“把脸包起来，拿上壶，”卫斯理太太一看见哈利和罗恩就说，指着一张有着细长腿的桌子，桌子上还剩了两个装满黑色体的壶。“这里有道七虫。我还从没见过这么严重的虫害－－在这十年里那个家佣灵到底都了些什么啊－－”

赫敏的半个脸都被她带着的小毛巾遮住了，但是哈利仍能看到她向卫斯理太太投去一个责备的目光：

“克瑞彻年纪太大了，它可能不过来－－”

“要是有克瑞彻想的事儿，他起来会让你吓一跳的，赫敏。”瑟瑞斯说，他正提着一包血淋淋的、像是装着死老鼠的袋子走进客厅，“我刚刚喂了嘴，”看见哈利询问的目光，他补充说，“我让他住在楼上我母亲的卧室里。那，就是这张写字台吧？”（嘴，瑟瑞斯的双翼鹰马，音译是‘克比克’，意思是突起的鸟喙。见第三卷。－－译注）

瑟瑞斯把装着老鼠的袋子扔到一张扶手椅上，然后弯腰检查去一个上了锁的写字台，哈利现在才一次发现到那个写字台正在轻轻摇晃。

“嗯，茉莉，我敢肯定这是一个宝格妖，”瑟瑞斯说着，从锁孔往里看着，“不过，我们也许应该先让疯眼看看－－我了解我母亲，这个东西有可能相当棘手。”

“你说的对，瑟瑞斯。”卫斯理太太说。

他们都礼貌地用一种谨慎控制的低声谈着，显然这两个谁也没忘记昨天晚上的争执。

响亮的门铃声从楼下传来，紧接着震耳欲聋的尖叫和哀号也应声而起，和昨天晚上唐克丝在撞倒伞架时的他们听到的一样。

“我告诉过他们不要再按门铃！”瑟瑞斯恼火地说着匆忙跑出房间。他们听见他打雷般的脚步声一路下楼，布莱克夫的尖叫再一次的响彻大厅：

“脏东西，耻辱，卑鄙的脏血，血统的叛徒，污垢的子孙！”

“哈利，请你把门关上，”卫斯理太太说。

哈利磨蹭着，拖延了所有他胆子允许的时间才关上门，他想听楼下发生的事。瑟瑞斯显然已经关上了他母亲肖像上的窗帘，因为她的尖叫声已经停止了。他听见瑟瑞斯在走廊上走，然后是正门上的铁链滑动的声音，接着他到肯斯理·沙扣保特德低沉的嗓音说道：“海斯提娅·琼斯刚刚接替我，所以现在疯眼的隐身斗篷在她那里，我想我该来向邓布多报告一下。”

哈利感到卫斯理太太的目光就在他的后脑勺上，他只得恋恋不舍地关上客厅的门，重新加除虫队伍。

卫斯理太太正弯腰查看一本放在沙发上打开着的，名为《吉尔德罗伊·洛哈特之家庭害虫指南》的书。（吉尔德罗伊·洛哈特，哈利二年级时的黑魔法防御课教师，见第二卷。－－译注）

“很好，你们这些孩子，记得要小心，因为道七虫会咬，而且它们的牙有毒。我这儿准备了一瓶解毒剂，不过，我希望没有需要用到它。”

卫斯理太太直起身，站在窗帘的前面，示意他们都上前来。

“听到我的命令，你们就马上药水，”卫斯理太太说，“我想，它们会冲我们飞，不过壶上说只要朝它们一下就足够麻痹的了。等它们不能动了就扔到这个桶里。”

卫斯理太太小心地走出他们的封锁线，举着她自己的壶。

“好了－－！”

哈利只了几秒钟，就有一只成虫从窗帘的摺里飞了出来。道七虫长得像个闪亮的甲虫，它嗡