眼,然后把手稍微放下,露出马牙。
“我听--那个浑小子--告诉过她,有关它们的事--很多年以前了,”她断断续续地说。
“如果你是指我的爸爸妈妈,为什么不用他们的名字?”哈利大声说道,可是佩妮姨妈没理他,她看上去恐惧而慌
。
哈利气晕了。除了好几年前,佩妮姨妈管自己的母亲叫怪物的那次,他从未听过她提起过她的妹妹。他很惊讶当佩妮姨妈拼命假装那个世界完全不存在的时候,她居然还能记得多年以前听过的关于魔法世界的只鳞片羽。
沃能姨父张开嘴,又闭上,再张开嘴又再一次闭上,显然已经忘记怎么说话了。直到他第三次张嘴的时候,才终於嘶哑地说:“所以-所以-它们-呃-它们-呃-它们真的存在,他们-呃-摄魔-那个什么的?”
佩妮姨妈点点
。
沃能姨父从佩妮姨妈看到达达力再看到哈利,仿佛希望他们会跳起来告诉他今天是愚
节似的。当没有
这么做的时候,他再一次准备开
,幸亏第三只猫
鹰的到来解救了他寻找词汇的艰难。猫
鹰像一颗带羽毛的炮弹一样从开着的窗户冲进来,哗啦一声落在厨房的桌子上,声音之大使达斯里一家三
都惊跳起来。哈利从这只猫
鹰的嘴上取下了第二封看起来像公文的信封,当猫
鹰迅速返回夜空的时候他拆开了信。
“已经-够多的-猫
鹰了,”沃能姨父心烦意
地嘟囔着,冲到窗户前面再一次重重地关上窗户。
亲
的波特先生:
在你二十二分钟之前收到我们的信件之后,我们进行了
更
的研究。魔法部决定收回立即摧毁你的魔杖的决
定。你可以保留你的魔杖直到你参加八月十二
的听证
会,即时我们再做正式决定。
在与霍格沃茨魔法学校校长讨论之后,魔法部同意将你
学籍问题也延后至听证会时决定。在此之前,你的学籍
将暂时被冻结。
致 最美好的祝愿
你真诚的
魔法部 非法使用魔法办公室 马法达·浩普克克
哈利连着把这封信读了三遍。得知自己不会被立即除名之后,他心里那个难受的疙瘩稍稍放松了一些,但是这不是说他的恐惧也因此烟消云散。似乎所有的事
都看八月十二
的听证会了。
“怎么样?”沃能姨父的话将哈利拉回了现实。“现在又怎么了?他们给你定罪了吧?你们那种
有没有死刑的?”他充满希望地补充。
“我要出席一个听证会,”哈利说。
“那么他们会在那儿宣判你吗?”
“我想是的。”
“那么我们还没有丧失希望,”沃能姨父不怀好意地说。
“好吧,如果就这些的话,”哈利说着站起来。他迫切地想一个
静一静来思考对策,也许应该寄封信给罗恩,赫敏,或者瑟瑞斯。
“不许跑!事
还没完!”沃能姨父大吼。“坐回去!”
“还怎么样?”哈利不耐烦地问道。
“达达力!”沃能姨父咆哮着:“我要知道我儿子身上到底发生了什么事!”
“他好得很!”哈利也大声叫,随着他的怒火,红色和金色的火花从他紧握着的魔杖
出。达斯里家三
一起向后退缩,脸上满是恐惧。
“达达力和我在木兰巷和柴藤路中间那条小路上的时候,”哈利快速地说,努力抑制自己不
发出来,“达达力以为他可以耍弄我,我拔出了魔杖但是我没有施展魔法。然后两只摄魂怪就出现了--”
“但是摄魂怪是什么东西?”沃能姨父怒气冲冲地问道,“他们到底会
什么?”
“我已经告诉你了--他们会把所有的欢乐从你体内吸出来,”哈利回答,“而且一有机会,他们就会吻你--”
“吻你?”沃能姨父的眼睛几乎要
出眼眶,“吻你?”
“他们会把你的灵魂从嘴里吸出来,他们管这个叫吻。”
佩妮姨妈轻轻地尖叫一声。
“他的灵魂?他们没有吧--他仍然有他的--”
她抓住达达力的肩膀用力晃动,仿佛以为会听到达达力的灵魂在身体里摇晃的声音。
“他们当然还没有吸走达达力的灵魂,如果他没了灵魂你会看出来的,”哈利说着,被激怒了。
“一定是你击退他们吧,儿子?”沃能姨父响亮地说,努力把谈话拉回他能够理解的层面。“以一敌二,是吧?”
“他不可能以一敌二对付摄魂怪,”哈利从牙缝里说。
“那为什么他没事呢?”沃能姨父叫,“为什么他没有被吸空呢?”
“因为我施展了神护--”
“呼噜!”随着声音,第四只猫
鹰拍击着翅膀,带着一团灰尘从厨房的壁炉烟囱里直落下来。
“看在上帝的份上!”沃能姨父咆哮着,怒火之中把一大撮胡子从鼻子底下