成。杰瑞·戈德史密斯说：“没有乔，这部影片就永远不会完成。乔拍的

这集故事被重新改过了，但也只是变换了一下节的位置，这种作法是拍摄过程混

的一个反映。杰罗姆·比克斯比最初是以怪物的横统治贯穿故事始终的，但是

当马瑟森得知电影将以这一集做为结尾时，很希望影片最后能有一个让愉快一

的结局。他将结尾时的节稍稍做了儿改动，使之显得积极乐观：房屋炸毁了，

男孩和凯斯林·昆兰搭上阿克劳依德开的救护车走了。发生了印第安山灾难后，故

事的结尾被改得充满了欢乐气息，昆兰说服男孩和她一起去做一次探索和有意义的

旅行，当他们驾车离开时，这片废墟上鲜花盛开。

《两万英尺高空的恶梦》于11月5开机。同一天，一个名叫卡尔·皮特曼的运

输工对印第安山事件调查员说，7月份直升机发生事故的那个晚上，他看到斯皮

尔伯格在拍摄现场。然而在没有别为此事作证的况下，此收回了他的这一说

法。不过警察还是委婉地问斯皮尔伯格对此事做何评论，斯皮尔伯格在一封短信中

说，那天晚上他没去过任何靠近现场的地方。此后，无论是他还是塞梅尔都再也没

有向辩护律师提供任何证辞，或见任何证，原因是他们的法律代盲说他们3都

有非常重要的事要做，不能被打扰。在这种况下，追诉李·德阿格斯提诺不得

不把矛对准那些小物，他起诉兰迪斯·福尔塞和公司制作经理丹·阿林格汉姆

以及华纳兄弟公司，他们因违反儿童劳工法，被罚款5000美元。特技监督员保尔·

斯图尔特和直升机驾驶员多西·温果也被认为和此案有牵连。在第二年中，所有这

些都因被控杀而受审。政治上野心勃勃的德阿格斯提诺对新闻界说，她希望把

这件案子定为谋杀案。

乔治·米勒快速、高效地拍完了他的片段。但仍有一件事使斯皮尔伯格心神不

定，他的《外星》被选为皇家电影节目，所有参与拍摄此片的都将去伦敦。依

他此刻的心，此次出行远比拍摄《踢罐》重要。

乔治·克雷顿·约翰逊听说理查德·马瑟森已被请来改编这一故事，感到很高

兴，他给肯尼迪和马歇尔送去了一个新的提纲。也许他会提议：这些孩子们并没有

跑掉，而是选择了重返老年，不同的是他们都变得更加乐观且具有独立神。马瑟

森没有听到有关这部影片更多的消息，但是他相信，经过这次灾难后，斯皮尔伯格

会调整他的思路使这部电影显得更温和。以“乔什·罗根”为笔名，梅丽沙·马斯

逊重写了马瑟森的剧本，她把这一变故的领导者写成一个名叫阿吉的衣冠楚楚的英

国，是道格拉斯·弗尔班克斯式的物。与约翰逊的设计相同，这些老在玩完

午夜游戏后，认为还是愿意回到老年去。只有阿吉鼓动大家跟他去一个不在乎幼稚

的长生不老的世界去，大家都拒绝了他，他只好一个去了。

当斯皮尔伯格在埃尔斯特里拍摄《夺宝奇兵》时，他看了库布里克的《闪灵》

中的老演员斯凯特曼·克罗瑟的表演。斯皮尔伯格把他请来饰演《踢罐》中的嘻嘻

哈哈的魔法师布鲁姆，他从一位老的家里到另一位的家里，通过游戏来传播青春

的福音。影片中那些神奇的变化，把雷·布莱德伯瑞式的念变成了对早年就占据

了斯皮尔伯格脑的又一个奇想——“彼特·潘”故事的回顾。尽管如此，斯皮尔

伯格仍像以前那样对这部影片没有太多兴趣，他没有参加那些制片预备会，而把这

类事统统给了梅丽抄·马斯逊和剧本监制凯瑟林·吾顿。当11月底的开拍期

临近时，神紧张使他脾气躁。感恩节的第二天，惊恐的气氛笼罩了办公室。因

为斯皮尔伯格已连着吃了两天的火了，剧组要求一家斯皮尔伯格最喜的中国餐

馆给他换换味。们都说饭店应该满足客户的要求，可他们并没这样做，而且当

时似乎还有一盘菜不对他的胃。这时满办公室都可以听到一种哭腔：“史蒂文肯

定是要吃雪豆。”

第二个星期五，拍摄开始了。这一集在斯皮尔伯格心不在焉的指挥导演下仅拍

了6天。他们把更大的力都用于使拍摄工作完全符合儿童劳动法的事上，即使是

那些发生在夜里的戏也都是在“昼夜不分”的录音棚中拍的，以避免违反不许儿童

在晚上8以后工作的规定。第一助手帕特里克·凯胡说：“他对拍片心